我是一个坏软件开发者

　　过去的四个月时间里， 我一直在审视自己的内心，试图多了解下自己。之所以这样，是因为七个月我得到了一份我并不讨厌的工作，但其实我也做得一点都不开心。我甚至都不知道有些代码我自己是怎么敲出来的。后来有个朋友再次邀请我去他那,干得还是一样的活，但是有机会参与开源项目。然后我就就走了。审视的结果就是：

我是一个坏软件开发者

　　在那个糟糕的公司待了三个月就离开。我当时是个合同工，并且卷入了公司内部的政治斗争中，其实那些事跟我半毛钱关系没有。我没有开心，也没有不开心。日子天天过，工作没有什么挑战性，也半点意思没有。所以我决定抽出些时间总结一下

　　我很谨慎地安排了自己的假期，以保障家庭的经济状况。我还清了帐，还可以支撑之后4,5个月。我做了一张资金流的表格，预算表，然后计划了整整两个月的假期，花一个月面试，然后第四个月是缓冲，以防万一花了比我想象的更加多的时间去面试。

　　现在我正在这个缓冲期，已经面试了接近时间公司。没有一家公司给了我工作机会，在多是情况下，没有通过技术面试。我是一个程序员。知道最近我还相信自己是一个好的程序员。然而，招聘是一个筛出坏的不合格的候选人的过程。让我发现自己不再是一个好的程序员。

　　当我向朋友和同事流露出焦虑的时候（他们多数比我有经验，更加有智慧）。他们觉得我把问题太简化了，而没有发现现实的复杂性。在上一份工作中，他们看过我的代码，觉得和我合作很愉快。他们不觉得我的工作有什么问题，质量和技术也很好。他们说，我不是一个坏软件开发者，只是不会在面试表现自己。

　　如果我只是面对少数的拒绝，我会相信他们。然而现在我是被所有机会拒绝了。只有两次我通过了首轮技术面试。如果我有一个或者两个工作机会，我可能会相信他们。 有没有可能整个招聘都有问题，持续地忽视了一位好的软件开发员，即使他不会在面试中表达自己？相反的，可不可能是这个招聘系统都是对的，我是一个坏程序开发者，所以得不到一个好的工作。

　　从记录上来看，我不是唯一抱怨自己做不好一些事情的人。在去工作前，我每天都联系写代码。我解决了一些Rosetta代码中的问题，觉得很好玩。我很有规律地为开源软件做贡献。我甚至尝试去和人交谈，学习怎样更加好的在对话中表现自己。我发现花一些时间和陌生人在一起，然后和他们交谈并不是那么困难，这个故事告诉我，你不尝试就不知道自己可以做到。

　　我的目前问题是我什么也没有得到。这是最后一个月了， 我还可以支付租金和账单，不然我就要欠债度日了。如果还找不到工作，我就要把家人才这个公寓搬到一个老旧的住宿了。似乎我不能够再在这个行业工作了。我更加害怕的是，我不知道怎么做其他的工作。

那么一个坏软件开发者是怎么样的呢？

　　看看我的书架，有很多经典的书：SICP,On Lisp, TAOCP,Exper C programming,Effective C++,和一些关于算法，分布式计算，安全，图形学，数学分支的教科书。我真的读了大多数的书（我仍旧在消化TAOCP）。我很高频率地读报纸和杂志，比如ACM,IEEE和各种PhD's(博士论文？).如果你只是从读书列表来看，我是一个很全面的人才，其实我不是。我只是喜欢编程，想要知道所有一切我想要的。

　　我为很多的开源项目做过贡献，从C++,Perl,Pyhton和Lisp之类的语言。有一些项目是我用过的，可是没有某些功能，他们需要开发者去修正bugs和增加功能，或者写库文件和应用文件，正好这些也是我需要的。

　　我很开心不断提高我的技术。就像我之前提过的，我会练习写代码。在很多我服务过的机构，我写的程序是经历自动检测的冠军。我读很多的书，论文，文章，我也写一些文章去教别人。

　　我喜欢数学。在读了信息学，知道了香农熵（Shannon Entropy），我开始序理论（order theory）。我喜欢联合半格（joint semi-lattices）,集合，有理代数，句子数据库（sentential databases）.我不记得细节，但是我知道回归和迭代的方法。如果我想知道细节，我有杂志和教科书。

　　尽然如此，我仍旧失败了，在一个要我写一个程序返回一个布尔变量，来表示一个序列 A 是一个序列 B的子序列。我仍旧不知道怎么回答一个我自己写的叫guests函数的复杂度（当然计算排列组合的复杂度是n的平方，但是这是一个审讯的随机琐事，我可以管理召回，我觉得自己像一只鹿在大灯？？）。我的信心已经在每一次的错误，失败，拒绝中失去了。

　　在整个过程的最后，我觉得自己是低落，绝望，害怕自己拖累了家庭。我的女儿有一天会问我，是做什么工作的。我会咬着嘴唇告诉他，我是写电脑程序的。我不得躲开她在长大中的试探性的问题，以免告诉她，我为了桌上的食物什么都做。我从来没有成功过，也没有做过什么让自己特别骄傲的。我只是尽力去做，即使整个世界都觉得我不再足够的好。

　　我是一个坏软件开发者，这个是我的人生。

　　（译者：这片是一个黑色幽默么？）